译文
其一
正是绿肥红瘦的(de)暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
你如远古的百里之(zhi)王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还(huan)没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音(yin),多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
不必在往事沉溺中低吟。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
汉(han)武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
(2)一:统一。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。