译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕(rao)着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫(fu)远出而望月长叹。筝声本来就苦,更(geng)何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
蒙恩受幸,其实不在(zai)于俏丽的容颜;
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
叱咤风云经百战,匈奴如(ru)鼠尽奔逃
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
注释
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。