译文
只要有重回长(chang)安的(de)机会,我(wo)是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么(me)东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在(zai)于这个世界上。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
画为灰尘蚀,真义已难明。
边边相交隅角众多,有谁能统计周(zhou)全?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开(kai),秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今(jin)一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
[11] 更(gēng)相:互相。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。