译文
江南酒家卖酒的(de)女子长(chang)得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片(pian)映落日战卒越斗越稀少。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
其一
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪(lang)有瓦官(guan)阁那么高。 倒灌进长江的海(hai)水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你(ni)这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
只能站立片刻,交待你重要的话。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
③黄衫:贵族的华贵服装。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
65、视日:占卜日子吉凶的官。