译文
(如此得意之下)仰头享受春(chun)风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
申(shen)伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万(wan)邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
阳春三(san)月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
他天天把相会的佳期(qi)耽误。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽(bi)了庭院。
凄清的汀洲上(shang),江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
驿站之外(wai)的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
②彩云飞:彩云飞逝。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。