译文
今朝离去永不(bu)能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又(you)像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上(shang)再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折(zhe)。她会惊讶我又白了头发。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而(er)行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明(ming)法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布(bu)命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
(25)裨(bì):补助,增添。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。