译文
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是(shi)这个原因了。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道(dao)呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
违背准绳而改从错误(wu)。
那岸上谁家游冶郎在游荡(dang)?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
创作诗文最(zui)忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差(cha)一点掉了队。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
2.太史公:
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾