译文
春回故乡(xiang)美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
奇(qi)特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
我日夜思念的故乡在(zai)哪里呢?只有在醉梦中才能忘却(que)思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
参(can)差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
翠菱掩露青萍绿(lv)透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
你我无心攀(pan)附,奸佞诽谤忠臣;
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
只有失去的少年心。
注释
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
④“绕”,元本注“一作晓。”
若:像,好像。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
(24)闲潭:幽静的水潭。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。