译文
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
同您分别以后,更(geng)加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因(yin)此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳(liu)就像江南汀洲。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
(77)堀:同窟。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
损益:增减,兴革。