译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这(zhe)些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人(ren)在明月照(zhao)耀的楼上相思?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告(gao)诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
五月的天山雪花仍(reng)在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
③约略:大概,差不多。
⑺寤(wù):醒。
事简:公务简单。
⑶淘:冲洗,冲刷。
⑵夹岸:两岸。