译文
我限于此次(ci)行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻(gong)战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕(yan)国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱(qu)直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞(ci)而接受了封爵。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人(ren),正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
赴:接受。
(6)悉皆:都是。悉,全。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
1、曰:叫作
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。