译文
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们(men)像暗暗伤感亡国,清露如同泪(lei)珠,从清香的红花上往下滴。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗(su)粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现(xian)在我有幸(xing)得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
115、攘:除去。
宫沟:皇宫之逆沟。
拜表:拜上表章
帝乡:帝王所在,即京都长安。