译文
粤中部的(de)庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风(feng)筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮(liang),喝声将军提防提防。”
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭(ping)酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑(ban)斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄(qi)凉秋苑。从前(qian)共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
家主带着长子来,
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
⑦汩:淹没
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
萦:旋绕,糸住。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
3、那:通“哪”,怎么的意思。