译文
离别后如(ru)浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
倚靠着车箱啊长(chang)长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
心理挂念着寒村茅舍里(li),娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲(bei)戚无已。
下看飞鸟(niao)屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
注释
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
259.百两:一百辆车。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
5.晓:天亮。
②翩翩:泪流不止的样子。