译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
我的(de)心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中(zhong)(zhong),没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
一(yi)定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
守(shou)卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
完成百礼供祭飧。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
然后散向人间,弄得满天花飞。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
花有清香:意思是花朵散发出清香。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
(12)胡为乎:为了什么。
【拜臣郎中】