译文
青午时在边城使性放狂,
看看自己没有讨人喜欢的(de)馨香美,白白承受了清风吹沐。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
江南大地(di)鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
刘备孔明(ming)君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
长出苗儿好漂亮。
我一直十分谨慎于义(yi)利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家(jia)中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
⑤谁行(háng):谁那里。
春半:春季二月。
求:谋求。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
之:结构助词,的。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。