译文
田野(ye)树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
旸谷杳无人迹岑寂空(kong)旷。
遥远(yuan)的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
相随而来的钓(diao)女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影(ying)。
冬日的残寒散尽,小雨(yu)过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟(jin)两袖(xiu)。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
吊影伤情好(hao)像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
注释
田中歌:一作“郢中歌”。
随州:地名,在今山西介休县东。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
13求:寻找
⑥著人:使人。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。