译文
如同囚犯般寄居外地(di)也(ye)许会耽误终生。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细(xi)雨,苔藓处处生。
魂魄归来吧!
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐(le),聊慰此有限之身。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
城头上的战鼓还在(zai)旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富(fu)庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
10.持:拿着。罗带:丝带。
杨子之竖追:之:的。
(6)干:犯,凌驾。
何:疑问代词,怎么,为什么
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
⑧旧齿:故旧老人。