译文
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷(fu)衍过过日子。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间(jian),会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐(zuo)船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌(tang),喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官(guan)员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
5、丞:县令的属官
⑤覆:覆灭,灭亡。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
(54)举:全。劝:勉励。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。