译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰(feng)之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤(shang)。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
那琴韵和(he)"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
魂魄归来吧!
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消(xiao)晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分(fen)隔。
注释
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
116.习习:快速飞行的样子。
⑤昔:从前。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。