译文
灾民们受不了时才离乡背井。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
让我(wo)来为你们高歌一(yi)曲,请你们为我倾耳细听:
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
这里尊重贤德之人(ren)。
老百姓从此没(mei)有哀叹处。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
先帝开创的大业未(wei)完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
注释
未暇:没有时间顾及。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
解腕:斩断手腕。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
(14)介,一个。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。