译文
仙人(ren)如果爱惜我(wo),就对我招招手吧(ba),让咱们一起去翱翔。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
门前有车马经过,这车马来自故乡。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古(gu)老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花(hua)般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
既然已经统治天下,为何又(you)被他人取代?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲(qin)。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
拥:簇拥。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
(8)天亡:天意使之灭亡。