译文
人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？
围绕着(zhuo)杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地鲜艳动人。
有人说：“韩公远离京城约万里，而贬官到潮州，不(bu)到一年便回去了，他死后有知的话，是不会深切怀念潮州的，这是明摆着的。”我说：“不是这样的，韩公的神灵在人间，好比水在地上，没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚，思念得十分恳切，每当祭祀(si)时，香雾缭(liao)绕，不由涌起悲伤凄怆的感觉，就象见到了他，好比挖一口井得到了水，就说水只在这个地方，难道有这个道理的吗？”元丰七年，皇帝下诏书封韩公为昌黎伯，所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上，因此作首诗送给他们，让他们歌唱着祭祀韩公，歌词说：
山上的古松高耸入云天，远远望去，离天不过几尺。
流离天涯，思绪无穷无已。相逢不久，便又匆匆别离。拉着佳人，只能采一枝暮春的杏花，含泪赠别。你问春天还剩多少，即便春意尚在，又能和谁一同欣赏？
他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色的波澜，那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我身(shen)受世俗的法礼教德的阻碍，现在终于越潇湘，来到衡山了。
做官做到将相，富贵之后返回故乡，这从人情上说是光荣的，从古到今都是这样啊。
暗淡的紫色，鲜艳的黄色。
谁家的庭院没有秋风侵入，那里秋日的窗外没有雨声？
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗，生计是多么的戚促啊！本与鹪鹩为群，不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟，饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候，常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻，羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数，安守着自己的职分，不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
花开时节容易看到，一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀，愁坏了我这葬花的人。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗，《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
我立身朝堂，进献的忠言被采纳，功名利禄都可以得到。
注释
⑺寻思：不断思索。两句是说从连接到天边的水波，引出无边无际的离愁，而有“思绕天涯”的感觉。
：纵情任意。谑（xuè）：戏。⒀言少钱：一作“言钱少”。
⑽万国：指全国。
4.且：暂且。经眼：从眼前经过。
（1）采桑子：词牌名，又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字，前后片各三平韵。别有添字格，两结句各添二字，两平韵，一叠韵。
⑥徒：徒然、白白地。在昔心：过去的壮志雄心。
⑸神京：指北宋京城汴梁。