译文
温柔的春风又吹绿了(liao)大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁(shui)?
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚(gang)伸(shen)出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父(fu)母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
我好比知时应节的鸣虫,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
25.市:卖。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”