译文
柏梁台里是(shi)曾经的(de)旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意(yi)气高。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站(zhan)在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬(zang)花的人。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照(zhao)得见细小的灰尘。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
5、见:看见。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”