译文
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带(dai)领披甲持盾的五千人守住会稽山(shan),并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
就像是传来沙(sha)沙的雨声;
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正(zheng)敲着山门。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
勇往直前行(xing)程(cheng)超过万里,曲折行进所经何止千城。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
吴山:画屏上的江南山水。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。