译文
纵有六翮,利如刀芒。
东风又(you)施行着无情(qing)的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡(xiang)心情五地相同。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
他曾经赐与(yu)我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾(qing)城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨(chen)曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
1 食:食物。
孤烟:炊烟。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。