译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送(song)亲善。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结(jie)呢?
请问老兄自(zi)从分别以后为何如(ru)此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
边喝(he)酒边听音乐,周围还有人伴舞。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
咸平二年八月十五日撰记。
只有那朝夕相(xiang)处的汉月,伴随铜(tong)人走出官邸。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下(xia),指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
注释
欲:想要,准备。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
⑧风流:高尚的品格和气节。
9.策:驱策。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。