译文
不(bu)必在往事沉溺中低吟。
不知道五柳先生是什么地方的人，也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树(shu)，就把这个作为号了(liao)。他安安静静，很少说话，也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书，不在一字一句的解释上过分深究；每当(dang)对书中的内容有所领会的时候，就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu)，家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况，有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴，希望一定喝醉；喝醉了就回家，竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡，遮挡不住严寒和烈日，粗布短衣上打满了补丁，盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的，可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐，也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上，从此过完自己的一生。 赞语说：黔娄的妻子曾经说过：“不为贫贱而忧愁，不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧？一边喝酒一边作诗，因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢？还是葛天氏时代的人呢？
寂寥的幽境仿佛是世外桃源，闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
侥幸摆脱出来，四外又是空旷死寂之域。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
听着凄风苦雨之声，我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花，我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方，如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝，都寄托着一分柔情。料峭的春寒中，我独自喝着闷酒，想借梦境去与佳人重逢，不料又被啼莺唤醒。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫，云山冷寂更不堪落寞的过客。
人之不存，我何忍见此旧物乎？于是将其焚之为灰矣。
只有相思的别恨像无边的春色，不论江南江北时刻送你把家归。
长安三旬未尽，奉旨谪守边庭。
梅花大概也知道自己飘落得早，所以赶在正月就开起花来了。
（汉顺帝）永和初年，张衡(heng)调离京城，担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈，不遵守制度法令；又有很多豪族大户，豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉，整饬[chi]法令制度，暗中探得奸党的姓名，一下子同时逮捕，拘押起来，于是上下敬畏恭顺，称赞政事处理得好。（张衡）在河间相位上任职三年，给朝廷上书，请求辞职回家，朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁，于永和四年去世。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵，将军从弓袋中拔箭射敌军。
总有奸臣当道犹如浮云遮日，长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
⑹夜阑，深夜。“更”读去声，夜深当去睡，今反高烧蜡烛，所以说“更”。这是因为万死一生，久别初逢，过于兴奋，不忍去睡，也不能入睡。因事太偶然，故虽在灯前，面面相对，仍疑心是在梦中。
（16）迁谪：贬官降职或流放。
51．致（zhì）：《说文》：“致，密也”。错石：铺设各种石块。瓴甓（língpì）：砖块。瑇瑁：即玳瑁。文章：花纹。
37.加其土封：增修他们的坟墓。
⑺关塞：边关；边塞。萧条：寂寞冷落；凋零。
⑺炙，烤，此指晒。嫣（niān），通蔫，植物失去水分而萎缩，此指颜色不鲜艳。