译文
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生(sheng),引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声(sheng)载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
日后我们在大梁城(cheng)(cheng)中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
何必考虑把尸体运回家乡。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
去(qu)年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧(wo)在沙丘城。
注释
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⒄取:一作“树”。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
⑿海裔:海边。