译文
金陵年(nian)轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事。韦庄是晚唐(tang)时人,当时社会动(dong)荡。
举起长袖在(zai)面前拂动,殷勤留客热情大方。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
大江上涌动的浪花轰然作响(xiang),猿猴在临岸的山林长吟,
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
反,同”返“,返回。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。