译文
“不(bu)要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
雁群消失在(zai)云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
回来吧,那里不能够长久留滞。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认(ren)为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举(ju)他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色(se)的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕(dang)东宕西。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
注释
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。