译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里(li)余。
洞庭湖水(shui)连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
君王的大门却有九重阻挡。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳(liu)。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
二(er)十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春(chun)天,可住在城里的人(却)不知道啊。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。