译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑(zheng)国的扈地会(hui)合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有(you)来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演(yan)唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤(xian)的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
【日薄西山】