译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与(yu)友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜(lan)不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上(shang)飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王(wang)写出那么美丽(li)的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
哪年才有机会回到宋京?
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
兮 :语气词,相当于“啊”。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
③幄:帐。
(15)愤所切:深切的愤怒。
岳降:指他们是四岳所降生。