译文
一年(nian)将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
玉石砌的台阶上生(sheng)起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
魂魄归来吧!
我真想让掌管春天的神长(chang)久做主,
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
今日的我在冥(ming)冥之中遨游,那也独自(zi)游弋的人们将何处追求呢?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地(di)让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知(zhi)对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
17.见:谒见,拜见。
70、秽(huì):污秽。
②太山隅:泰山的一角。
情:说真话。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
9. 寓:寄托。