译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个(ge)个得(de)以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我(wo)(wo)狼山。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月(yue)明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高(gao)楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我时常回忆,我们分(fen)别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
魂魄归来吧!
注释
(33)当:挡。这里指抵御。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑵萧娘:女子泛称。