译文
笼中鸟(niao)常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之(zhi)感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无(wu)垠的地方。
快上西楼赏月,担(dan)心中秋月有(you)浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢(feng),乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
春天的景象还没装点到城郊,
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
箭栝:箭的末端。
40.连岁:多年,接连几年。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。