译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗(luo)袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰(chuo)约的丰姿和婀娜的身影(ying)。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
夜(ye)深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉(zui),回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地(di)敲了敲门,里面全不回应,只(zhi)好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都(du)暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见(jian)他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
执笔爱红管,写字莫指望。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
(孟子)说:“(如果)邹国(guo)和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑶老木:枯老的树木。’
⑺槛:栏杆。