译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人(ren)。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时(shi)候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到(dao)(dao)率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己(ji),那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何(he)用?
“魂啊回来吧!
明晨上朝,还有重要的大事要做,
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
本宅:犹老家,指坟墓。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
不那:同“不奈”,即无奈。
(9)仿佛:依稀想见。
⒀喻:知道,了解。