译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同(tong)样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡(dan)的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残(can)月还可隔帘遥观。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
万里桥西边(bian)就是我的破(po)草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
漩涡飞转瀑(pu)布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
注释
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
【自适】自求安适。适,闲适。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
①罗床帏:罗帐。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
2.始:最初。
⑷曙:明亮。