译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
身旁有(you)平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来(lai)来去去所经历的路程,总共有三(san)万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐(zuo)船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视(shi)你为掌上明珠。你拥有不俗姿(zi)容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣(yi)衫,
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
注释
⒂轮轴:车轮与车轴。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
⑸茵:垫子。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
(10)未几:不久。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。