译文
奸臣杨国忠(zhong)终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉(zui),起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
绮罗黯淡了(liao)它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫(man)步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只(zhi)有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮(zhe)拦地洒满秦淮河上。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
岂:难道。
卒然:突然。卒,通“猝”。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”