译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所(suo)归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔(yu)灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星(xing)星。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎(zen)肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举(ju)起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
注释
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
⑵疑:畏惧,害怕。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
后之览者:后世的读者。
⑽分付:交托。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。