译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
山坡上(shang)映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
柳色深暗
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子(zi)反了。
有篷有窗的安车已到。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他(ta)乡时见到她的倩影,像(xiang)佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
少年时鄙视功名不爱官(guan)冕车马,
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说(shuo)是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
10.坐:通“座”,座位。