译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
西汉的都城长安城上空已是(shi)黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台(tai)宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢(feng)时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境(jing)遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
腰肢细小脖颈(jing)纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
但(dan)到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也(ye)和这秋日的孤雁一样孑然无助。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑤拊膺:拍打胸部。
俯仰其间:生活在那里。
⑷曙:明亮。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
箔:帘子。
(4)显者:显要的人,达官贵人。