译文
归去(qu)的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
梅花稀疏(shu),色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴(hu)蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷(fen)纷将春色送到万户千家。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这(zhe)样,自(zi)古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
天上万里黄云变动着风色,
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言(yan)中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相(xiang)许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
(13)度量: 谓心怀。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
既:已经
为:给;替。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。