译文
滞留长安(an)不是我心愿,心向东林把我师怀念。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的(de)时候,咬钩的鱼一条接(jie)着一条。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣(chen)互相见(jian)面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢(ne)?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
21.自恣:随心所欲。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
18.使:假使,假若。
⑹耳:罢了。
25.唳(lì):鸟鸣。
私:动词,偏爱。