译文
我居住在邯郸客栈的时候正好(hao)是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾(he)苗在花儿旁边生(sheng)长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无(wu)边无际。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛(tong)苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
感伤(shang)国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
29、良:确实、真的。以:缘因。
⑴龙:健壮的马。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
134.贶:惠赐。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⒀谢:这里是“请问”的意思。