译文
北(bei)方到达幽陵之域。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就(jiu)离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美(mei)人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘(yun)的人。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋(lin)漓痛快饮尽手中杯!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
她们的脸(lian)就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
注释
(10)“添”,元本作“雕”。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
5.羸(léi):虚弱
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。